Transcription de Les auditeurs mènent l'enquête - Diamant de l’inspecteur Piju [1/2]

Europe 1. Vous écoutez « Les auditeurs mènent l'enquête », un podcast issu des archives d'Europe 1.

Piju !

Oui, patron.

On y va ?

D'accord, patron, allons-y.

Où est-ce qu'on va, d'abord ?

On va faire une balade de 150 km.

Ah.

Ça te botte ?

Ah, drôlement, alors. Puis avec le temps qu'il fait... Moi, vous savez, patron, l'été, ça me botte de penser aux oiseaux qui chantent, les arbres qui fleurissent, le soleil qui vous tombe dessus...

Dis donc, dis donc, dis donc, toi, tu ne serais pas amoureux par hasard ?

Moi, moi, amoureux ? Qu'est-ce qui vous fait dire ça, patron ?

Je n'ai pas une idée, comme ça, tu as l'œil qui frise.

Ah là, bah, ça, toujours.

Hé.

C'est quand même une drôle d'idée, hein, patron. Non, j'aime bien la nature, c'est tout, quoi.

Et tu aimes les diamants ?

Quoi ? Qu'est-ce que ça veut dire, « les diamants » ?

Tu sais ce que c'est qu'un diamant ?

Ah oui, je sais ce que c'est.

Mais tu aimes ça, les diamants ?

Ah bah, les diamants, patron, oui, c'est scintillant, c'est joli, ça brille. Oui, bien sûr que je les aime, parce que j'en ferais des choses pour avoir des diamants, moi, puis ça me...

Tu tuerais un homme pour avoir des diamants ?

Hé, bah, si l'occasion se présentait, je ne dis pas que...

Ah, c'est toi.

Oui, d'accord. Voilà.

Piju Alfred ?

Oui, c'est...

Où vous trouviez-vous hier soir, entre 22 h et minuit ?

Où j'étais ? Bah, j'étais chez moi, patron, je regardais la télévision.

Pas patron, pas patron, répondez.

Bien, monsieur le commissaire, je regardais la télévision.

Voilà.

Mais qu'est-ce que ça veut dire, ça ?

Tu viens de me dire que tu tuerais un homme pour avoir des diamants.

Oh non, non, c'est pas ce que je voulais dire, vous...

Eh bien, figure-toi qu'hier soir, entre 22 h et minuit, on a tué, dans cette ravissante petite ville où nous allons de ce pas, on a tué un bijoutier et on lui a volé tout son stock.

Ouais.

De beaux diamants, tout brillants, tout jolis.

Non, non, mais vous... non, vous n'avez pas compris ce que je voulais dire, patron.

Eh bien, en attendant, mets ta belle casquette à carreaux et suis-moi, jeune espoir de la police.

Hum.

Hé. Piju.

Oui, patron ?

Attention, mon vieux, hein. Tu es bigrement suspect.

C'est vrai ? Oh là...

Vous vous appelez ?

Très laser, Louise. C'est vous, les messieurs de la police de Paris ?

Oui, c'est nous.

Ah, c'est épouvantable, monsieur l'agent. Pourquoi on me garde ici comme si j'étais une voleuse, une moins que rien ?

Non mais vous l'avez entendu, monsieur l'agent ?

Alfred, eh bien alors, on s'est adressé à toi, réponds.

Non, mais vous croyez que c'est moi, c'est moi qui ai la paix ?

Je t'en prie, allez.

Non, mais si c'est pas malheureux, quand même. Ça fait 20 ans que je fais le ménage ici, chez ce pauvre monsieur Lunerie, et v'là, ti-boc, on me donne... C'est vous qui avez découvert le corps, n'est-ce pas ?

Oui, monsieur l'agent.

Ah, ah, ah, bah vous aussi. Cornichon, hein, c'est...

Ah, bon, bon, bon.

Expliquez-nous ce qui s'est passé.

Eh bien, je vais vous dire. Tous les matins, je viens faire le ménage de la bijouterie. J'arrive à 7 h, c'est monsieur Lunerie qui veut que je vienne aussitôt. Madame, c'est plutôt sale, et comme le magasin ouvre à 9 h, il me faut bien 2 h. Alors il dit comme ça que si je me dépêchais un peu...

Oui, bon.

Mais vous pensez à mon âge, non, et puis j'ai des douleurs.

Bon, vous êtes donc arrivée ce matin à 7 h ?

Oui, comme tous les jours. Je suis passée par l'arrière-boutique et j'ai ouvert avec mes clés. Parce qu'il faut vous dire que j'ai les deux clés. Ah, pour ça, monsieur Lunerie me faisait confiance. Il disait souvent que si tous les gens, ils étaient comme la mer très rasée, c'est comme ça qu'il m'appelait. Il n'aurait pas eu besoin de faire installer le système.

Quel système ?

Bah, le système de sécurité, pardi. Il disait comme ça qu'avec un système pareil, il était bien tranquille, on ne risquait pas de lui faire un mauvais coup.

Oui, monsieur le commissaire. Notre appartement est juste au-dessus de la bijouterie, il y a un escalier intérieur. Alors c'est certainement par là que mon mari a dû descendre hier soir.

Vous pensez qu'il a entendu quelque chose de suspect ?

Certainement. Mon mari était toujours inquiet, au moindre bruit il prenait peur. Il a dû entendre les cambrioleurs et descendre pour voir ce qui se passait. Les voleurs ont pris peur et l'ont tué.

Et vous n'étiez pas là, vous ?

Non. J'ai dîné au restaurant et je suis allée au cinéma. C'était le jour de sortie de la domestique, et mon mari ne mange presque rien le soir. Je suis rentrée vers minuit et demi, seulement.

Et vous ne vous êtes pas étonnée de son absence ?

Nous avions des chambres séparées. Mon mari rentrait souvent très tard, et je n'ai pas fait attention. D'ailleurs, il restait souvent une partie de la nuit dans la bijouterie.

Et il travaillait ?

Ou il recevait. L'arrière-boutique est très confortablement aménagée, c'est presque un salon.

Un peu passée, la dame, hein, vous ne trouvez pas, patron ?

En effet, oui. Elle n'a pas l'air particulièrement catastrophée par la mort de son époux.

Non.

Regarde un peu, c'est là qu'on a trouvé le corps.

Oui. Elle avait raison de dire que l'arrière-boutique est bien aménagée, dis donc.

C'est pas mal, oui.

Oui. Si on avait des bureaux comme ça là-bas, hein...

Dis donc, tu pourras peut-être t'en faire installer un aussi luxueux bientôt, Alfred.

Ah bon ? Et quand ça, patron ?

Dès que tu auras fourgué les diamants que tu as volés avant de tuer le bijoutier.

Que j'ai tué ? Non, mais pourquoi vous me chariez comme ça, patron ? Non, on perd du temps avec ça. L'enquête n'avance pas, hein, il faudrait qu'on...

Très juste.

Très juste, inspecteur.

Donc, monsieur Louis Lunerie a été poignardé entre 10 h et minuit hier soir, selon le médecin légiste. L'arme du crime est un vulgaire couteau de cuisine, comme on en trouve partout, il n'y a donc rien à apprendre de ce côté-là. Il y a quand même une chose qui me tracasse.

Ah bon ? Laquelle, patron ?

Le système de sécurité. Il fallait deux clés pour ouvrir sans le déclencher. Le ou les meurtriers devaient donc les posséder, puisque personne n'a rien entendu.

Oui.

Je vais aller faire un tour chez l'installateur, moi. Toi, pendant ce temps-là, tâche de me trouver des renseignements complémentaires. Quel genre de bonhomme était Lunerie ? Qui fréquentait-il ? Sortait-il beaucoup ? Enfin, tu sais, le topo habituel, tu vois ?

Le topo habituel, d'accord, patron, je vais y aller.

Merci. L'entreprise Uriel et compagnie, c'est bien ici, monsieur ?

Oui, oui, monsieur. Oui, vous désirez ?

Police. J'enquête à propos de la mort de monsieur Lunerie, le bijoutier.

Oui, oui, je m'attendais à votre visite.

C'est bien vous qui avez installé le système de sécurité de la bijouterie, n'est-ce pas ?

Oui, oui, oui, monsieur le commissaire. C'est notre entreprise. Oui, un système tout à fait perfectionné. Il suffisait d'essayer de casser une vitre ou de forcer une des portes pour qu'une sonnerie se mette en marche. Et ça, je vous assure que cette sonnerie, on l'entendait de loin.

Oui, pourtant personne n'a rien entendu la nuit dernière.

Hélas, hélas, non, monsieur le commissaire. Pourtant, ce n'était pas faute de précaution. Toutes les portes d'accès au magasin ou à l'arrière-boutique étaient protégées. Monsieur Lunerie m'avait même demandé d'étendre le système à une sorte de petit vasistase qui ouvre sur la cour, par où un homme n'aurait jamais la place de passer, c'est vous dire.

Oui. Mais alors, comment pensez-vous que les cambrioleurs aient pu pénétrer ?

Oh, vous avez certainement un jeu de clés.

Mais c'est possible, ça ?

Théoriquement, non. Monsieur Lunerie était le seul possesseur des clés. Mais il m'en a fait faire plusieurs jeux.

Ah bon ? Combien ?

Euh, voyons. Avec l'installation, nous lui avons fourni deux jeux, et depuis, il en a fait faire deux autres. Ça faisait quatre en tout, voilà.

Quatre jeux de clés en tout.

Oui, oui, oui.

Pensez-vous que le matériel ait pu avoir une...

Avoir une déficience ? Ah non, certainement pas, monsieur le commissaire. L'installation avait été vérifiée il y a deux jours, et je l'avais vérifiée moi-même, alors...

Ah, vous-même ?

Ah, oui.

Parce que c'est toujours vous qui...

Oui, eh bien, pour être très franc, monsieur le commissaire, lorsque je parle de l'entreprise Uriel et compagnie, c'est un peu exagéré. En fait, je suis seul. Ma femme m'aide à tenir la comptabilité.

Ah, oui, la compagnie, c'est votre compagne.

Vous comprenez ? Oui, monsieur le commissaire. La ville est petite, vous savez, alors ce genre d'installation, évidemment, ce n'est pas tellement...

Oui, oui, oui. Alors, Alfred, tu les rapportes ?

Les renseignements ? Oui, patron, je les rapporte.

Non, les diamants, tu ferais mieux d'avouer tout de suite. Tu sais, on finit toujours par découvrir le coupable, alors.

Non, écoutez, non, non, non, non.

On t'en tiendra compte.

Non, non, plaisantez pas, patron. Non, je suis allé à la gendarmerie pour avoir les tuyaux que vous m'aviez demandés.

Alors ?

Alors, le bonhomme Lunerie d'abord. Ça, c'est un drôle de type, hein, méfiant, pas commode, désagréable avec tout le monde, tout le monde ou presque, et ça ne l'empêchait pas d'avoir une petite amie.

Ah.

Oui, oui, oui, oui, oui. Une certaine Jocelyne Larceau.

Oh, c'est joli, ça, comme prénom, Jocelyne, hein.

Oui, mais je crois qu'elle, elle est pas mal non plus. 1,65 m, blonde, des jambes extraordinaires, 24 ans, des yeux...

Tu as été la voir, toi ?

Ah non, non, patron, non, je ne l'ai pas vue. Vous auriez dû entendre le gendarme m'en parler. J'ai l'impression qu'il a essayé de prendre la succession du bijoutier, oui.

Ah oui ?

Eh bien, il y a la bonne femme aussi.

Alfred, je t'en prie.

Quoi ?

L'épouse du défunt.

L'épouse ? Ah oui, pas la bonne femme, bon. L'épouse du défunt. Oh, vous ne trouvez pas que ça sonne drôlement, « l'épouse du défunt » ?

Oui, enfin, ne parle pas comme un gendarme, tout de même.

Oui.

L'épouse du défunt.

Bon, bah, l'épouse du défunt.

Qu'est-ce qu'elle a fait, alors ?

Alors, l'épouse du défunt, elle ne s'entendait pas très bien avec son mari. Elle ne paraissait pas particulièrement apprécier la jeune Jocelyne.

Ah bon ?

Oui, il faut dire que celle-là est par monts et par vaux toute la journée, quand ce n'est pas la nuit, avec sa voiture. Elle a un cabriolet bleu ciel avec l'intérieur en cuir noir, alors vous pensez dans ce petit bled, ça fait jaser.

Oui, bien sûr.

Oui, oui.

Et à part ça ?

Il y a un neveu, Jacques.

Qu'est-ce qu'il fait, celui-là ?

Bah, rien, patron.

Comment ça, rien ?

Non, non, rien. Je ne vous dis rien, rien. Il a passé une vague licence il y a deux ans, et depuis, il vit ici sans rien faire, se baladant en bagnole, courant les filles, tapant son oncle quand il n'a plus le sou. Alors, vous pensez dans un petit bled comme ça, ça fait...

Ça fait jaser.

Oui.

Ça fait jaser, oui, oui. C'est tout ce que tu as récolté ?

Alors, attendez, patron, attendez, parce que je ne vous ai pas dit la meilleure.

Je suis tout oui.

Tout quoi ?

Tu n'as fait rien. Je t'écoute.

Ah, vous... bon, d'accord. Enfin, les gendarmes, ils sont fiers de leur pègre local. Vous pensez, une si petite ville, ça... bon.

Oui, on jase vite.

C'est ça, oui. Ils ont un miron ton qui a fait de la tôle pour cambriolage, attaque à main armée. Il s'est tapé 10 ans de tôle. Ensuite, de quoi, comme il était tricard, il est venu s'installer ici dans sa famille. Dans sa famille, patron. Je dis dans sa famille.

Je ne suis pas sûr. Qu'est-ce que tu as crié comme ça ? Dans sa famille ? Bah oui, alors il est venu s'installer dans sa famille, j'ai compris.

Oui, mais vous ne savez pas qui c'est, sa famille.

Non.

Non.

Et comme je sens que tu brûles d'envie de me le dire, je ne vais pas tarder à le savoir. Alors, vas-y.

Vous allez le savoir tout de suite. Louise Trélazé, vous savez, patron, la femme de ménage de confiance, eh bien, c'est sa cousine.

Dis donc. Dis donc, Alfred.

Oui.

Dans un petit bled comme ça, ça doit faire jaser, hein.

Bah, vous me l'avez... j'allais le dire.

Hein ?

Oui.

C'est vous, les poulets ?

Non, mais quoi ? Vous êtes dingues ? Vous essayez de nous écraser ou quoi ? Ou faire flanquer une contravention, moi ? Et puis d'abord, qu'est-ce que vous êtes ? Les quoi ?

Les policiers qui viennent de Paris pour enquêter sur le meurtre de mon oncle.

Ah, oui, oui.

C'est nous, les poulets. Je suppose que vous êtes Jacques Lunerie ?

Le tout juste, oui. Vous retournez à la bijouterie, je vous embarque ?

Je vous em... bah, vous avez de ces expressions, vous. Qu'est-ce qu'on fait ? On y va, patron ?

Ah, pourquoi pas. Avec la chaleur qu'il fait, on sera mieux en voiture, hein.

Il ne l'a pas raté, hein, mon oncle ?

Oui, comme vous dites. Qui a fait le coup ?

Ce ne serait pas plutôt votre boulot, là, de trouver le coupable ?

Bien sûr. Mais je pensais que vous pourriez peut-être nous aider. Après tout, vous étiez un familier de votre oncle.

Un familier ? Ah oui, si on veut. Je le voyais assez souvent. Mais vous devriez plutôt interroger ma chère tante Micheline. Elle vous donnera peut-être plus d'éclaircissements que moi. Cette délicieuse femme est au courant de tout ce qui se passe en ville.

Dis donc, vous ne l'aimez pas beaucoup, votre tante, hein ?

Tiens, vous avez deviné ça tout seul.

Eh oui.

Non, non, pas beaucoup. Je n'aimais pas beaucoup ma tante. Elle est radin comme il n'est pas permis, et ça ne va pas arranger mes affaires maintenant que c'est elle qui tient les cordons de la bourse.

Parce que les subsides de votre oncle...

A été ma seule source de revenus.

Ah.

Oui. Ça vous choque ?

Bon.

Vous savez, avec le fric qu'il avait, il pouvait bien se permettre ça. D'ailleurs, je lui coûtais moins cher que d'autres.

Ah bon ? Qui, par exemple ?

Une certaine Jocelyne Larceau, entre autres.

Ah, parce qu'elle coûte cher.

Quand on a l'âge qu'avait mon oncle, vous savez, il faut bien avoir quelque chose à offrir.

Oui, évidemment.

Mon mari commençait à être dur à la détente ces derniers temps. Avant-hier, il ne m'a donné que la moitié de ce que je lui demandais, oui.

Dites donc, quand vous alliez chez lui, vous recevez dans son appartement ou à la boutique ?

Oh, ça dépendait. Mais le plus souvent, c'était en bas.

Il s'était installé un véritable salon.

Oui, je sais, oui, nous l'avons vu. Dites-moi, monsieur Lunerie, possédez-vous un des jeux de clés qui permettent d'ouvrir la bijouterie ?

Moi ?

Ah, vous n'y pensez pas, non ? Pourquoi mon oncle m'aurait-il confié les clés ? Non, quand je voulais le voir, je lui téléphonais avant. Mademoiselle Larceau ?

C'est moi.

Mademoiselle, je suis l'inspecteur Piju de la Sûreté nationale, mademoiselle.

Ah.

Oui.

La police.

C'est ça, oui.

Enfin, entrez quand même.

Merci.

Vous vous doutez, mademoiselle, de la raison de notre visite. Nous procédons à une enquête sur la mort de monsieur Lunerie.

Et naturellement, la chouette vous a envoyé chez moi.

La chouette ?

Sa femme, quoi.

Ah.

C'est comme ça qu'il l'appelait quand nous étions ensemble.

C'est charmant. Non, mademoiselle, ce n'est pas madame Lunerie qui nous a donné votre adresse. On vous a souvent vue ensemble, monsieur Lunerie et vous, alors...

Alors, vous pensez, dans ce petit bled, ça fait jaser, hein ?

Je suis bien tranquille. La chouette vous a certainement parlé de moi. La croqueuse de diamants. Oui. Voilà comment elle m'appelle.

Ah, ça vous va très bien. Vous n'avez pas l'air de l'aimer beaucoup, hein, madame Lunerie ?

Cette poison. Tout le temps à nous surveiller. Si au moins elle était capable de rendre un homme heureux, mais non. Ce pauvre Louis. Elle lui faisait des scènes sans arrêt. Elle était tout le temps en train de surveiller ses sorties, ses dépenses. Il n'y avait même pas moyen de lui téléphoner. Tenez, hier soir, après le dîner, j'ai voulu lui parler. À lui ? Eh bien, c'est elle qui m'a répondu. Et savez-vous ce qu'elle a fait ?

Non, dites-moi.

Elle a refusé de me le passer. Comme ça, tout simplement. Alors, lui, vous pensez bien qu'il venait se réfugier chez moi pour que je le console.

Oui, je vois.

Comme ça.

Et ces séances de consolation, avaient-elles toujours lieu ici, chez vous ?

Oh, voyons. Vous pensez bien que non. Non, il ne venait pas ici. Enfin, pas souvent. Qu'est-ce que les voisins auraient pensé ?

Bah oui, bien sûr, dans un petit bled, ça fait jaser. Eh bien, où le rencontriez-vous ?

Oh, en général, au magasin.

Ah.

Il avait fait aménager l'arrière-boutique très gentiment.

Ah, oui, j'ai vu.

Si ce n'est pas malheureux de faire des choses pareilles, comme si on était des malhonnêtes. Oh, ce n'est pas bien ça, monsieur l'agent. Non, ce n'est pas bien.

Ne vous en faites pas, madame, votre cousin sera libéré aussitôt que son innocence sera prouvée.

Mais les voisins, vous vous rendez compte, les voisins ? Qu'est-ce qu'ils vont dire ? Les gendarmes qui viennent comme ça chez moi pour chercher ce pauvre aimant, on va jaser. Bah oui, ça, dans les petits bleds, hein.

Dis donc, vos clés, madame Trélazé, où les rangez-vous ?

Ah, oui, je sais pourquoi vous me demandez ça. C'est que je suis fine, moi. Madame, monsieur Trélazé, il était dans l'administration. Alors, forcément, il parlait de son travail en rentrant le soir. Et ça m'obligeait à réfléchir. Aux contributions qu'il travaillait, oui, il était fonctionnaire. Un peu comme vous, monsieur l'agent, sauf votre respect.

Oui. Alors, les clés, madame.

Ah, vous croyez que c'est mon pauvre cousin Raymond qui me les a prises pour faire le mauvais coup ? Eh bien, pas du tout. Vous pensez que ces clés-là, c'était de l'or. Alors, je les serrais dans mon sac, et mon sac, il était toujours près de moi. Alors, Raymond, il n'a pas pu les prendre hier soir.

Même pour une minute ou deux ?

Oh, bah, ça, dame. Mais pas hier soir, sûrement pas. Il n'était pas à la maison, alors.

Bon, mais pas hier soir, d'accord, mais une autre fois, avant. Il aurait pu les prendre dans votre sac à un moment où vous ne le surveilliez pas et les remettre en place une ou deux minutes plus tard.

Ah, pour ça, oui, bien sûr. Mais puisque c'est hier soir qu'on a dévalisé la bijouterie et tué ce pauvre monsieur Lunerie.

Vous êtes content de vous ? Du moment qu'il y a un casse à 100 kilomètres à la ronde, c'est Raymond Trélazé qu'on pique. Où étais-tu hier soir entre 10 h et minuit ? Au troquet.

Lequel ?

Je ne sais pas, moi, un peu tous. Je me suis noirci. Tu t'es noirci ? Tu t'es noirci ou tu as braqué la bijouterie et descendu le père Lunerie ? Vous êtes dingue. Je suis ranger des voitures depuis Belleurette. Les poules, les cochons, il n'y a plus que ça qui m'intéresse.

Oui, parce que quelques millions de diamants, tu t'en fous.

Puisque je vous le dis. Je ne la connais même pas, cette bijouterie. Et les clés, tu ne les as jamais vues ? Les clés ? Quelles clés ?

Les quelles clés ? Fais pas le malin, les clés de la bijouterie, pardi. Tu savais bien que ta cousine chez laquelle tu habites allait tous les matins faire le ménage de la bijouterie et qu'elle avait les clés.

Elle m'en a bien parlé une fois, mais je n'ai pas fait attention. Sans blague. Elle a pourtant reconnu elle-même que tu pouvais fort bien les lui avoir piquées pour les recopier. Une empreinte à la cire, c'est vite fait.

J'aurais pu, j'aurais pu. Ah, vous êtes bien tous les mêmes pour me coller au trou. Faites vite, mais des preuves, tintin. Vous n'avez rien.

En effet, nous n'avons rien. C'est pour ça qu'on va te relâcher, seulement fais gaffe. Si tu essaies de jouer la fille de l'air, on te retrouvera, mon bonhomme. Et alors là, crois-moi, ça ira mal.