Transcription de RÉCIT - Steven Spielberg, l'année qui a changé sa vie

21:34 13 min de lecture 19 vues Publié il y a 9 jours

Copier le lien
Résumé de l'épisode

Cet épisode du Grand récit de RTL revient sur l'année 1993, un tournant dans la carrière de Steven Spielberg. Entre le succès planétaire de Jurassic Park, qui renouvelle les effets spéciaux du cinéma de divertissement, et la sortie de La liste de Schindler, drame sur la Shoah tourné en noir et blanc, le réalisateur mène deux projets radicalement opposés.

Le récit évoque la bataille des studios pour acquérir le roman de Michael Crichton, les tensions du tournage à Cracovie et à Auschwitz, ainsi que le triomphe de La liste de Schindler aux Oscars de 1994. Les auditeurs découvriront comment cette année a consolidé la place du cinéaste parmi les grands réalisateurs de son époque.

Cet épisode sur l'année 1993 de Steven Spielberg a été transcrit grâce à la technologie derrière l'outil de prise de note IA gratuit de HappyScribe.

Intervenant 100:00:03

RTL.

Intervenant 200:00:25

1993. Le monde entier prend la mesure du talent d'un réalisateur américain, Steven Spielberg. C'est l'année la plus vertigineuse et la plus schizophrénique de sa carrière. Le réalisateur est alors écartelé entre deux mondes que tout oppose : le grand spectacle hollywoodien et l'horreur absolue de l'histoire. D'un côté, le rugissement des dinosaures de Jurassic Park ; de l'autre, le silence de mort des camps de concentration de la liste de Schindler.

En quelques mois, Spielberg signe coup sur coup le plus grand triomphe commercial de sa vie, et son chef-d'œuvre le plus bouleversant sur la Shoah. Voici l'année où le roi du divertissement est devenu un géant du 7e art. Nous sommes le 21 mars 1994. Un parterre de stars est réuni à Los Angeles pour la 66e cérémonie des Oscars.

La soirée touche à sa fin. Sur scène, Harry Sonford annonce les cinq films en compétition pour la catégorie reine. L'acteur ouvre l'enveloppe. Un sourire ému fend son visage. Il se penche vers le micro. Et l'Oscar du meilleur film 1993 est attribué à... la liste de Schindler.

Intervenant 300:01:56

And the Oscar for the best picture of 1993 goes to... Schindler's List! Steven Spielberg, Gerald Molen, and Branko Lisovic, producers.

Intervenant 200:02:07

La salle se lève d'un seul bloc. Les applaudissements accompagnent Steven Spielberg, qui monte les marches avec émotion. Il pose ses mains sur les épaules d'Harry Sonford, et les deux hommes s'étreignent fermement. Ils se connaissent par cœur : Ford est la figure centrale de la saga Indiana Jones. Il a d'ailleurs un temps été envisagé pour incarner Oscar Schindler. Sur scène, Spielberg est rejoint par ses deux producteurs. Il pose la précieuse statuette dorée sur le pupitre, prend une grande inspiration, et lance : « Oh, c'est le meilleur verre d'eau après la plus longue sécheresse de ma vie.

» La salle explose de rire. Spielberg reprend vite son sérieux. « Il reste encore 350 000 survivants de la Shoa, dit-il. Il faut de toute urgence recueillir leur voix et donner un écho à ces témoignages. »

Intervenant 300:03:02

Let me just say, there are 350,000 survivors of the Holocaust alive today. I implore all the educators who are watching this program to please do not allow the Holocaust to remain a footnote in history. Please teach this in your schools.

Intervenant 200:03:24

Le réalisateur s'écarte ensuite pour laisser le micro à son coproducteur, Branko Lisovic. C'est un homme d'âge mûr, au visage marqué par l'histoire et d'une grande dignité. Il s'avance vers le pupitre. Avec un léger accent qui trahit ses origines yougoslaves, le vieil homme annonce : « Mon numéro est le A-3317. »

Intervenant 300:03:53

Je suis un survivant de l'Holocauste.

Intervenant 200:03:56

Un frisson parcourt l'auditorium. Le temps s'arrête. Branko Lisovic poursuit, la voix ferme mais chargée d'une émotion brute : « C'est un long chemin, d'Auschwitz jusqu'à cette estrade. Dans les camps, des gens sont morts sous mes yeux. Leurs derniers mots ont été : "Sois le témoin de notre assassinat. Dis au monde comment nous sommes morts. Souviens-toi." Avec ce film, j'espère que j'ai rempli mes obligations. »

Intervenant 300:04:25

In the name of the 6 million Jews killed in the Shoah and other Nazis victims, I want to thank everyone who acknowledged this movie. Thank you.

Intervenant 200:04:41

Bouleversé, le public offre une nouvelle standing ovation à l'équipe de la liste de Schindler. Spielberg étreint et embrasse chaleureusement son producteur. Le cinéaste vient de clore la période la plus éprouvante et la plus grandiose de son existence. Avant de triompher sur la scène des Oscars, Steven Spielberg traverse une mauvaise passe. Il enchaîne les déconvenues. Ses derniers films ont essuyé de cuisants revers, critiques ou commerciaux, et parfois même les deux.

La couleur pourpre a reçu 11 nominations aux Oscars, pour n'en remporter aucun. Empire du Soleil en a cumulé 6, mais le réalisateur est une nouvelle fois reparti bredouille. Quant à Always, l'ultime film de la légendaire Audrey Hepburn, il a laissé le public totalement indifférent. Mais le coup de grâce est venu de son dernier projet, Hook, ou La Revanche du Capitaine Crochet. Cette adaptation monumentale de l'histoire de Peter Pan s'est fait littéralement descendre en flamme par la critique.

L'ironie est cruelle. Spielberg avait précisément réalisé Hook comme un clin d'œil à une vieille plaisanterie hollywoodienne selon laquelle il serait le Peter Pan de l'industrie cinématographique.

Intervenant 400:06:02

Qui c'est ça, Capitaine ?

Intervenant 200:06:08

C'est Peter Pan ! Pour ce réalisateur habitué au succès, le coup est rude. Blessé, il décide de revenir à ce qu'il sait faire de mieux. Il songe au film qui l'a fait connaître et qui l'a propulsé au firmament des cinéastes à grand spectacle : Les Dents de la Mer.

Intervenant 500:06:27

Sortez tous de l'eau !

Intervenant 600:06:29

Tout ça, c'est psychique. Vous criez « barracuda », tout le monde dit « hein, pardon ». Vous criez « requin », et c'est la panique pour la fête nationale.

Intervenant 200:06:39

C'est ce requin mythique qui lui a offert la liberté absolue de tourner les projets qu'il voulait. Alors, retour aux sources. Il veut donner une suite à son blockbuster, mais cette fois sur la terre ferme, et avec un autre genre de monstre. Pour y parvenir, il a un nom bien précis en tête : l'écrivain Michael Crichton. L'auteur a déjà signé plusieurs succès, et s'apprête à frapper très fort.

Son prochain roman, encore secret, est sur le point de sortir. Il y est question d'une île lointaine où des scientifiques ont réussi à cloner des dinosaures grâce à de l'ADN fossilisé. Coup de chance, Steven Spielberg travaille déjà avec l'écrivain sur un projet de série médicale qui deviendra Urgences. Grâce à cette proximité, il convainc Crichton de lui laisser lire les épreuves de son livre. Il dévore le manuscrit, et il est emballé par l'histoire. Pas étonnant.

Spielberg est fan de dinosaures depuis l'enfance, mais le roman attise les convoitises du tout Hollywood. Une guerre de tranchées éclate entre les plus grands studios de la planète pour mettre le grappin sur le projet. Sur la ligne de départ, les concurrents alignent leurs champions : Warner Bros. avec Tim Burton, Columbia Tristar dégaine Richard Donner, et la Century Fox mise sur Joe Dante. Tous veulent acquérir les droits. Conscient du potentiel de son livre, Michael Crichton fait monter les enchères.

Ses conditions sont non négociables : 1,5 million de dollars d'acompte, plus un pourcentage sur les bénéfices. En réalité, Crichton joue un double jeu. Au fond de lui, il n'a qu'un seul et unique souhait : que ce soit Spielberg et personne d'autre qui réalise le film. Mais pour maximiser ses gains, il se lance dans une partie de poker menteur. Il feint l'indifférence, agite le manuscrit sous le nez des studios, et laisse Hollywood s'entredéchirer.

Son coup de bluff fonctionne à merveille. Pris de panique à l'idée de perdre le coup du siècle, les studios Universal cèdent à toutes ses exigences, et ajoutent même 500 000 dollars dans la balance pour que Crichton adapte son roman en scénario. Entre-temps, Spielberg s'est tourné vers un projet qui l'obsède depuis 8 ans : une biographie que le patron d'Universal, Sid Scheinberg, lui a offerte, La liste de Schindler.

Le roman relate l'histoire vraie d'Oscar Schindler, un industriel allemand, membre du parti nazi, qui a sauvé pendant la Seconde Guerre mondiale près de 1 200 Juifs. Paralysé par la gravité du sujet, Spielberg a longtemps tergiversé. À chaque fois qu'on l'a questionné, il a répondu par la même pirouette : « Je saurai quand je serai prêt à l'adapter. » Cette fois, il le sent au plus profond de lui : c'est maintenant. Il va voir Sid Scheinberg pour obtenir son feu vert.

Le grand magnéto d'Universal accepte une coproduction avec Amblin, la société de Spielberg. Mais en homme d'affaires avisé, il ajoute une condition sine qua non : si le cinéaste veut réaliser La liste de Schindler, il devra impérativement tourner d'abord Jurassic Park. Spielberg accepte. Le compte à rebours de l'année la plus folle de sa vie vient de commencer.

Intervenant 600:10:11

Professeur Grant, mon cher professeur Sutley, bienvenue à Jurassic Park.

Intervenant 200:10:19

Jurassic Park, c'est donc le Paris fou d'une île où, grâce au miracle du clonage génétique, des scientifiques ont redonné vie à des dinosaures pour en faire les attractions d'un parc à thème. Un échantillon de savants et d'enfants y est envoyé en guise de public test. Évidemment, la mécanique s'enraye, la nature reprend ses droits, et le paradis technologique sombre dans le chaos. Fidèle à sa réputation, Spielberg exige l'impossible : des effets spéciaux révolutionnaires, du jamais-vu à l'écran.

Dans ses visions les plus folles, des monstres de 9 mètres de haut foulent le sol, et un tyrannosaure fonce sur une jeep lancée à 90 km/h. Face au scepticisme de l'industrie, le cinéaste balaie les doutes d'une formule lapidaire : le cinéma trouve toujours des solutions. En l'occurrence, la solution va provoquer un séisme historique. Un cataclysme visuel comparable à l'avènement du cinéma parlant : la naissance des effets spéciaux numériques.

Mais au lieu de céder au tout virtuel, Spielberg orchestre un mariage de textures inédit, mêlant des créatures mécaniques hyperréalistes à des monstres entièrement générés par ordinateur. Mieux encore, il réactive l'arme secrète qui avait fait le triomphe des Dents de la Mer : l'art de la suggestion. Spielberg sait pertinemment que ce que le spectateur ne voit pas coûte moins cher et terrifie dix fois plus. Ce sont des ondes concentriques à la surface d'un verre d'eau qui annoncent l'approche pachydermique du T-Rex.

C'est une buée chaude troublant soudainement le hublot de la cuisine, qui trahit la présence mortelle des vélociraptors. Spielberg déploie toute sa science de la peur, et s'affirme comme le maître absolu de l'épouvante grand public. Moins de 6 semaines après avoir bouclé le tournage titanesque de Jurassic Park, le réalisateur s'envole pour la Pologne. Le changement d'ambiance est radical. En coulisses, chez Universal, la panique s'empare des financiers du studio.

Qui a bien pu donner son autorisation pour un film de plus de 3 heures sur l'extermination des Juifs d'Europe ? Le vertige est encore plus abyssal pour Steven Spielberg. En l'espace de quelques mois, l'homme joue sa carrière à qui tout double. Il risque sa crédibilité de cinéaste fantastique sur des dinosaures en images de synthèse, et sa crédibilité d'artiste avec un film sur la Shoah. Le tournage de La liste de Schindler débute à Cracovie le 1er mars 1993, sous un ciel gris ardoise.

Spielberg a exigé de commencer immédiatement, car il veut absolument de la neige pour figer l'horreur dans des décors naturels. Esthétiquement, l'œuvre se situe à l'opposé complet de la machinerie hollywoodienne qu'il vient de quitter. Il a tenu à tourner le film sur pellicule noir et blanc, notamment pour empêcher que la télévision ne le diffuse en couleur a posteriori. Il n'y a plus de place pour les trucages numériques, les objectifs déformants, ou les travellings sophistiqués sur des grues géantes en mouvement.

Il le dit lui-même : « J'ai rassemblé tous les outils avec lesquels j'avais fait mes films, et j'ai tout balancé par la fenêtre. Je n'avais jamais filmé caméra à l'épaule, et là, je voulais le faire au maximum. Je voulais créer, pour nous tous, ce sentiment qu'on était là, présents, sur place. » L'équipe se retrouve à 5 h 30 du matin, plongée dans un froid intense, devant les grilles d'Auschwitz. Spielberg n'a pas obtenu l'autorisation de tourner à l'intérieur du camp, mais il a installé ses caméras face à la tristement célèbre inscription en fonte qui indique : « Arbeit macht frei ».

Le travail rend libre. Le décor est saisissant, et provoque un choc d'une violence inouïe. Des centaines de figurants en pyjama à rayures, des soldats nazis, et des bergers allemands particulièrement agressifs. Avant de commencer à tourner, Spielberg s'adresse à son équipe : « Ce n'est pas un documentaire, mais nous décrivons des événements qui se sont produits à l'endroit où vous êtes. Ceux parmi vous qui sont Juifs n'auraient jamais résisté à ce lieu en 1943.

» Pour incarner Oscar Schindler, Spielberg a choisi Liam Neeson, un acteur qu'il a découvert sur les planches de Broadway. Face à lui, le comédien britannique Ralph Fiennes hérite du rôle du tortionnaire nazi Amon Göd. Pour se glisser dans la peau de ce monstre sadique, Fiennes a pris 13 kilos. Sa transformation est terrifiante. Il ressemble tellement au bourreau d'origine que l'une des survivantes présentes sur le plateau se met à trembler de peur en le croisant.

Sur le plateau, la tension est palpable. Spielberg court dans tous les sens, obsédé par l'authenticité de son film. Il peaufine le moindre détail, met son équipe sous pression. Alors, lorsqu'il explique à Liam Neeson comment fumer sa cigarette, le comédien explose. Blessé dans son ego, il se confie à son partenaire Ben Kingsley : « Si toutes les scènes sont comme ça, je suis une putain de marionnette. Je ne veux pas être une marionnette, j'ai 41 ans. » Kingsley le regarde et lui répond : « Un grand chef d'orchestre a besoin d'un bon soliste.

Fais-lui confiance. » Car au-delà de la direction d'acteur, le réalisme des reconstitutions est tel qu'il cueille parfois les comédiens par surprise. Ben Kingsley, qui conserve sur lui une photo d'Anne Frank pour trouver le ton juste, se retrouve pétrifié par la violence de la liquidation du ghetto de Cracovie. Le tournage n'épargne personne, et en premier lieu Spielberg.

Le réalisateur prend brutalement conscience de son héritage juif, une identité qu'il a essayé d'oublier pendant des décennies. Les traditions juives orthodoxes ont pourtant rythmé son enfance : les rituels, l'école religieuse, la bar mitsva. Mais à l'époque, le jeune garçon habite dans un quartier où il n'y a aucun autre Juif. Il découvre l'exclusion, les moqueries, la discrimination. Il n'a qu'une obsession : s'intégrer à tout prix.

Intervenant 200:17:02

Un souvenir douloureux illustre cette fêlure. Alors qu'il joue dans la rue avec ses amis, son grand-père sort sur le porche de la maison et l'interpelle avec son prénom hébreu : « Shmul, Shmul ! » Les camarades de Steven se retournent, intrigués par ses cris. « Ça vient de chez toi ? C'est quoi, Shmul ? Est-ce que tu t'appelles Shmul ? » Tous les enfants éclatent de rire. Morts de honte, Steven lâche : « Non, il doit appeler quelqu'un d'autre. » Ce jour-là, le petit garçon prend une décision radicale : il ne veut plus être Juif.

Il lui faudra attendre plus de 30 ans pour faire la paix avec ses racines. Le déclic survient lors de son mariage avec sa seconde épouse, Kate Capshaw, rencontrée sur le tournage d'Indiana Jones et le Temple Maudit. Avant leur union, Kate choisit de se convertir au judaïsme. Cet acte d'amour spirituel scelle le retour de Steven vers sa propre foi. L'année suivante, il se lance dans le projet de sa vie : La liste de Schindler.

Cette fois, Spielberg ne fuit plus son histoire. Il la regarde en face, soutenu par les siens qui l'accompagnent en Pologne. Le cinéaste s'en souvient encore avec émotion : « Chaque soir, je rentrais et je m'effondrais. Ma femme Kate était souvent sur le plateau, et nous pleurions beaucoup ensemble. Elle m'a aidé à tenir jusqu'au bout. » L'épreuve devient d'autant plus schizophrénique que Spielberg doit mener de front une double vie. Dès que le clap de fin retentit, le réalisateur s'arrache à l'horreur de la Shoah pour finaliser les effets spéciaux de Jurassic Park.

Il débourse 1,5 million de dollars par semaine auprès d'une chaîne de télévision de Varsovie afin de privatiser deux canaux satellites. C'est par cette liaison ultra-sécurisée que ses équipes californiennes lui transmettent les images des dinosaures. Leur rythme est dantesque, presque inhumain. Chaque week-end, et plusieurs soirs par semaine, le réalisateur s'enferme avec Michael Cahn, le monteur légendaire qui l'accompagne sur presque tous ses films pour finaliser sa superproduction préhistorique.

Lorsque les deux hommes terminent, le monteur insiste pour consacrer encore 2 heures à La liste de Schindler, afin que Spielberg replonge dans son film pour poursuivre le tournage le lendemain. « C'était l'enchaînement le plus déconcertant que j'aie jamais fait », admet Spielberg. « C'était presque trop dur à supporter. » Après 75 jours d'un tournage au rythme effréné, Spielberg achève son chef-d'œuvre. Malgré une sortie confidentielle à la fin de l'année 93, La liste de Schindler bénéficie d'un bouche-à-oreille phénoménal.

Conçu avec un budget modeste de 22 millions de dollars, le drame historique rapporte plus de 15 fois sa mise initiale. Le soir de la 66e cérémonie des Oscars, Steven Spielberg remporte un triomphe inédit. Tandis que son drame mémoriel rafle 7 statuettes, Jurassic Park n'est pas en reste et s'adjuge 3 Oscars. Un doublé légendaire qui assoit définitivement la suprématie du réalisateur.

Couronné roi d'Hollywood, Spielberg peut sereinement se tourner vers l'avenir. Il s'attaque dans la foulée à la suite de ses dinosaures : Le Monde Perdu. Mais au-delà des récompenses et des monstres numériques, Spielberg aura surtout accompli un miracle artistique : faire regarder à 10 millions de spectateurs un film en noir et blanc de plus de 3 heures sur la Shoah. Un miracle qui prend tout son sens dans un détail, caché dès la première scène du film.

Dans ce cabaret où apparaît Oscar Schindler pour la première fois, le maître d'hôtel discret qu'il accueille à sa table n'est pas un acteur. C'est le producteur du film, Branko Lustig, ce survivant d'Auschwitz, qui montera bientôt sur la scène des Oscars avec ce numéro de matricule gravé à jamais dans sa chair.

Description de l'épisode

L'année 1993 marque un basculement dans la carrière de Steven Spielberg. Avec "Jurassic Park", le cinéaste connaît un succès planétaire et transforme durablement le cinéma de divertissement. Quelques mois plus tard, "La Liste de Schindler" bouleverse le public et la critique par sa force historique et humaine. Deux films opposés, mais une même démonstration de maîtrise.

Ce portrait retrace l'année où Steven Spielberg s'impose comme l'un des plus grands réalisateurs de son époque. Entre innovation, émotion et reconnaissance internationale, 1993 devient une référence dans sa filmographie.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.