This archive excerpt from the radio show Les Grosses Têtes, hosted by Philippe Bouvard, captures a short improvised sketch in which Jacques Martin plays a husband trading playful barbs with a partner. The exchange pokes fun at marriage, the sacrifices made for children and the couple's sex life, using innuendo and wordplay.
Listeners hear how the on-air banter builds on the performers' easy rapport and affection. The episode gives a sense of the cheeky tone that defines the programme's comedic style, though the jokes are scripted performance rather than personal statements.
In this episode Philippe Bouvard, Jacques Martin
This episode's transcript of Jacques Martin's on-air improvisation on Les Grosses Têtes was made with HappyScribe's transcription service.
Ads in this audio differ from the text. Tap the sentence you're hearing to follow along.
Synced: the text now follows the audio.
Les Grosses Têtes de Philippe Bouvard, les arrêts sur son.
Tu sais, chérie, je n'ai rien à te reprocher, on a eu la vie qu'on a eue.
M'appelle pas chérie.
Non, je t'en prie.
Choupinette, chérie.
Rien à dire.
Qu'est-ce que les auditeurs vont penser ?
Eh bien, les auditeurs penseront que j'ai eu beaucoup de courage, et que pour nos enfants j'ai complètement sacrifié notre vie sexuelle.
Mais nos enfants n'avons pas des enfants en commun, monsieur Martin.
Mais enfin, quand même !
Qu'est-ce qui les a portés, vous ou moi ?
Oui, pendant 9 mois. Je n'ai jamais osé t'en parler, mais puisque nous sommes entre nous, eh bien je tiens à te le dire : l'orgasme, je ne sais pas encore ce que c'est. Mais tu peux rigoler, tu sais. Quand tu m'as dit : « Je vais me refaire la voix à Évian », je t'ai retrouvé au bain à douche de Bangkok chez Maurice Faure. Et qu'est-ce qu'elles ont de plus, ces consonnes ?
Rien, rien.
Demande-le-moi si t'as des envies particulières. Si tu veux, moi aussi je peux en mettre du cuir, tu sais. Autant que je l'ai pris par une de mes amies, qui est fourreuse, alors je prendrai les chutes. Je pourrais me faire un slip en sconce.
Cette improvisation de Jacques Martin prend à parti Bouvard, et révèle leur tendre complicité.
Retrouvez tous les jours le meilleur des archives de Philippe Bouvard sur RTL.fr, l'application RTL et toutes vos plateformes préférées.
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.