In this archive episode of Les Grosses Têtes, hosted by Philippe Bouvard, guests Pierre Arditi and François-Xavier Demaison trade anecdotes about performing in front of live audiences. The conversation focuses on invited audiences, which the guests suggest can be harsh toward actors, especially during dress rehearsals.
One guest recalls playing a private gala for a crowd of intoxicated farm equipment dealers who never turned around to watch the stage. Other stories cover finishing a routine in front of an audience that seemed to be asleep.
Listeners get a lighthearted look at the unpredictable side of live performance and how actors handle indifference.
In this episode François-Xavier Demaison, Pierre Arditi
The transcript of this episode about difficult audiences for actors was made with the technology behind HappyScribe's AI meeting assistant.
Ads in this audio differ from the text. Tap the sentence you're hearing to follow along.
Synced: the text now follows the audio.
Les Grosses Têtes de Philippe Bouvard, les arrêts sur son.
Le plus mauvais public, c'est le... honnêtement, c'est le public invité, quoi. Oui, oui. Un acteur, ça... si le public pouvait savoir à quel point les acteurs au théâtre, en tout cas, ressentent ce qu'ils balancent, ils n'oseraient plus bouger un cil. Et franchement, quand vous rentrez dans une salle de générale et que vous sentez à l'instant même, à l'instant même, tout ce que « ah, machin », c'est comme ça, « je ne jouerais pas comme ça, je ne serais pas si ». Pourquoi ils jouent ça ? Pourquoi ils jouent comme ça ? C'est insupportable. Ou on monte et on va mentir, pour ne pas faire de mal, ou on ne monte pas et on ne fait pas savoir qu'on est là.
C'est tellement plus simple de ne pas faire de mal aux gens. Ça sert à quoi ? C'est Tristan Bernard, je crois, qui disait ça : « Allez, allons complimentir ».
Mais ça, c'est des grands moments de solitude. J'étais, au début de ma courte carrière, je jouais pour des galas, des petits galas, et un soir, c'était une soirée de concessionnaires agricoles. Il n'y avait que des mecs bourrés, mais bourrés à craquer. Enfin, bourrés.
Des méchants, oui.
Et les types étaient de dos, et moi, la scène était comme ça, derrière moi, et il fallait qu'ils se retournent pour qu'ils voient le spectacle. Et ils ne se sont jamais retournés.
C'est affreux.
Jamais.
Ah, c'est affreux.
Et à un moment donné, j'imiterais Gianni, alors je vais... il y a un type qui a fait « aum ». Et puis il s'est rendormi. Et à un moment donné, je dis, bon, je saute des pages, hein, forcément, moment de solitude, et je leur dis : « C'est ainsi que se termine mon histoire », et j'entends dans le fond de la salle un type qui fait : « Enfin ! »
Pierre Arditi et François-Xavier Demaison évoquent leur expérience du public, qui sait se montrer dur envers les comédiens.
Retrouvez tous les jours le meilleur des archives de Philippe Bouvard sur RTL.fr, l'application RTL et toutes vos plateformes préférées.
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.