This archive episode of Les Grosses Têtes, recorded in 1987 and revisited by RTL for the show's 50th anniversary, features Philippe Bouvard in playful exchanges with a fellow participant. The conversation moves from a joke about hairstyles and an imaginary rock band to a debate about whether singers perform live or lip-sync.
Bouvard argues that many rock groups mime on stage, a claim presented as his own opinion. The episode also includes a listener question about the older generation and youth, and ends with a quiz on Montesquieu's Persian Letters, showing how the programme mixed humour, music and general knowledge.
In this episode Philippe Bouvard
This 1987 Les Grosses Têtes archive, with Philippe Bouvard's playful banter and quiz, was transcribed with HappyScribe technology, the same technology behind its AI meeting note taker.
Ads in this audio differ from the text. Tap the sentence you're hearing to follow along.
Synced: the text now follows the audio.
Les Grosses Têtes remontent le temps sur RTL, avec l'archive Philippe Bouvard.
De Madame Lili.
Dis donc.
Oui ?
Vous vous êtes coiffés super, vous avez la banane.
Oh.
Oh si, oh si. Mais il est venu en moto, il a la banane. Où est votre groupe ?
Je sais pas si j'ai la banane, mais vous avez la pêche, vous ou non ?
Ah bah j'ai le super look, Pascal. Enfin, je sais pas comment est ta bande, mais moi avec mon groupe...
Ah.
On a acheté les guitares électriques à crédit chez Bechet, et puis on cherche un nom pour s'appeler. On va peut-être s'appeler Les Lotos, le groupe Lotos. D'un bouquin qui est apparu. Ouais, parce qu'il y a des frères pour faire du bruit. Faut une batterie, tout. Faut une guitare basse, et puis trouver un con qui chante, alors. C'est pas la peine qu'il articule, hein. Faut qu'il se souvienne de la première phrase, simplement. « Est-ce que j'ai mal ? Est-ce que j'ai mal ?
Est-ce que j'ai mal ? Est-ce que j'ai mal ? » Est-ce que j'ai mal ? S'il se rappelle de ça, il est premier au top 50. Il y a des fois des phrases plus difficiles, hein. « Je t'ai oublié au yé-yé. » Vous voyez, là, il y a 15 signes. « Je t'ai oublié... »
Vous n'aimez pas la belle chanson française ?
Mais j'adore, monsieur. Tous les dimanches, j'en présente, avec une foi qui ne se dément pas. Ils sont jeunes, ils ont 20 ans, voici les ch'tru. Et quand je leur signe la feuille de paie, ils s'appellent Paul Munier, Paulette Blanchard... Mais sur la scène, c'est les Crappels, les Raps, les Trips. Seulement, malheureusement, moi j'ai la feuille de paie. Alors je signe : Paulette Blanchard, Paul Munier, Jean Langon, né à Aurillac.
C'est les meilleurs.
Paulette Vercel, dite Montana Scrappers, née aux Andes. Est-ce que vous pensez quelquefois que les rockers se sont affiliés à la Sécurité sociale ?
Ah non.
Ça nous coûte. Puis en plus, ils servent à rien, parce qu'autant vous le dire, quand on amène un groupe, les musiciens ne sont pas branchés, ils font semblant.
C'est du playback ?
Bah complètement, total. Alors ils se remuent, ils font semblant. On met même un truc pour étouffer le bruit qu'ils risqueraient de faire à la batterie. Ils font semblant de taper. Parce que nom de Dieu, si on entendait ça...
Je rêve depuis des années de faire une interview en playback.
Ah oui.
C'est-à-dire on enregistre un chanteur avant, il remue les lèvres et il dit plus rien.
Oh bah il y en a des tas comme ça.
Comment ? Tu veux dire des tas de chanteurs qui chantent en playback, c'est ça ?
Et qui parlent et qui résonnent en playback.
Ouais.
Bah des fois. Ouais, ouais.
C'est plus évolué. Maintenant, c'est ils répondent en disant...
Super.
Disons que.
Disons que.
Disons que.
Disons que.
Eh bah disons que.
Ils disent bon également.
Que ça représente une grande partie de la jeunesse qui a à dire que...
Eh bah que quoi.
Tout ça parce que les vieux, ils laissent pas la place aux jeunes. Question de Madame Lili. Madame Lili Dambour, dont vous avez bien dû connaître la maison.
Mais nous, on s'en fout. On leur vend les motos et on leur fougue le fast-food. Tandis que le soir, on va chez le patron des fast-food.
Oui, din, le soir.
Chez Maxime.
Bon, ça, ça va de soi.
Ou à la maison du caviar, parce que...
De Madame Lili Dambour, dont la maison vient de fermer, parce que...
Oh, quel dommage.
Depuis le temps.
Si t'avais connu ça.
Ah oui.
Oh là là.
Alors, en 1721, qui étaient Rika et Usbek ?
Moi, je sais que Zaraï est bien conservé, mais...
Les personnages des Lettres persanes, évidemment. Les deux ambassadeurs créés par Montesquieu dans les Lettres persanes. Bonne réponse de Jean Dutour.
RTL, Les Grosses Têtes remontent le temps, l'archive Philippe Bouvard.
À l'occasion des 50 ans des "Grosses Têtes" cette saison, l'émission met à l'honneur une archive de Philippe Bouvard chaque week-end à l'antenne de RTL.
Retrouvez tous les jours le meilleur des archives de Philippe Bouvard sur RTL.fr, l'application RTL et toutes vos plateformes préférées.
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.