Transcripción de Uebos de saber: "¿De dónde viene el concepto de moneda?"

Pues enfilamos ya la recta final del "Más de uno" de esta mañana, de nuestro programa, porque enseguida va a empezar la programación local y regional. Pero lo hacemos, como cada lunes, con este espacio que se llama "Uebos de saber", y que conduce, coordina y protagoniza Elena Erráiz, o sea, Linguriosa. Huevos de saber. Buenos días, Elena, ¿cómo estás?

Buenos días. Me ha encantado esa pausa dramática de "huevos".

Huevos de saber. Oye, mira, me ha contado, por cierto, Diana Rodríguez de nuestra redacción de informativos, que tuvisteis un viaje bien intenso la semana pasada. Compartisteis viaje a Guinea Bissau, si no me equivoco, de la mano de UNICEF, ¿no? Junto con...

Sí. De hecho, para la semana que viene te tengo preparada una cosita sobre, como en Guinea Bissau se habla portugués, pues una cosa súper interesante de allí.

Mm-hm. Oye, ¿y fuisteis de la mano de UNICEF? Pero, ¿qué fuisteis? ¿Qué os enseñaron? ¿Qué os mostraron? ¿Qué fuisteis a hacer allí?

Pues principalmente fuimos a ver cómo está todo el tema del sistema de vacunación y la educación. Fuimos a ver una escuela de PEFA, que se llama, que es de educación acelerada, pues niños que a lo mejor no han podido ir a clase durante un tiempo, pues para que no se queden atrás, ven en un año lo que habrían visto en dos. Vimos una escuela de sordos también. Súper bonito. La verdad es que las cosas que vimos era como que te llenaban de esperanza. Muy bonito.

La semana que viene nos cuentas más.

Venga.

¿Sobre qué palabra nos vas a sorprender hoy? ¿Qué vamos a aprender hoy? Cuéntame.

Bueno, pues hoy vamos a hablar de algo que yo creo que nos gusta a todos, algunos más, algunos menos, pero es el "dinerito".

Ah, muy bien.

Venga.

Muy bien.

¿Sabes cuál es el apodo de Roma?

Eh... "La ciudad eterna".

Vale.

La ciudad abierta, por la película, "Roma, ciudad abierta". La ciudad del obispo de Roma, que es el Papa, ¿no?

Vale. Estoy buscando uno en concreto porque tiene siete de algo.

Ah, "Las colinas".

Eso es.

La ciudad de las siete colinas. Eso es.

Vale, ese es el que a mí me interesa.

Ah, vale.

Pues una de esas colinas romanas era la del Capitolio. Actualmente es la plaza del Capidollo. Bueno, pues en la época en la que esta ciudad hablaba latín y antes del cristianismo, esta colina, el Capitolio, era el centro religioso de la antigua Roma. Y aquí estaba el templo de Júpiter Capitolino, y este templo estaba dedicado a tres dioses, a los más importantes del panteón romano, que eran Júpiter, que sería Zeus en la mitología romana; Minerva, que sería Atenea; y Juno, que sería Hera, o sea, la mujer de Júpiter, diosa del matrimonio.

Perdón, estamos con el... O sea, ¿había varias diosas con el mismo nombre? ¿Juno?

Es que esto es súper interesante. Quiero que pienses un momento en las vírgenes del catolicismo.

Sí.

Así, porque sí. Tenemos a la Virgen del Pilar, a la Virgen de Lourdes, la Virgen del Carmen... Pero en teoría los cristianos creen que solamente hay una virgen, que es la Virgen María, la madre de Jesucristo. ¿Por qué tenemos entonces tantas estampitas? Esto es lo que se llama "advocaciones marianas". Es decir, cada uno de los apellidos, entre comillas, con los que se invoca a la Virgen María: del Pilar, de Lourdes, del Carmen. La virgen es siempre la misma, pero cada nombre alude a un lugar, pues por ejemplo, donde se apareció, o donde se encontró una imagen suya, o aluden a un momento de su vida, o a una virtud, a un atributo.

Sí, clarísimo, clarísimo, clarísimo. Pero habías dicho que ibas a hablar de dinero. De dinero, de dinero.

Eso es.

Estás hablando de vírgenes y de diosas, y yo no sé ni de nada.

Todo tiene relación, ¿vale? Esto es como lo del pedo del otro día. Tenía que quedar súper claro que los dioses romanos tenían diferentes aspectos. Pues la Juno, por ejemplo, que estaba en el Capitolio, se llamaba Juno Juno Regina, de reina. Había otra que era Juno Pronuba, que era la que presidía las bodas, por ejemplo. Había otra que era la que os acabo de decir, que tenía otro templo en la cima del Capitolio, que era la que avisaba, la que aconsejaba. Pues resulta que en latín avisar, aconsejar, era "monere", y su participio femenino era "moneta". Así que este templo era el de Juno Moneta, o sea, Juno la que advierte.

A la moneda. A la moneda.

Al dinerito. Por fin hemos llegado.

Al dinerito.

Pues nuestra palabra "moneda" viene de ese "moneta". De hecho, esa misma raíz, de esa misma raíz de "monere", tenemos otras palabras como "amonestar", "mostrar", "monitor", "monstruo"... Está todo relacionado con ese "monere" latino que significaba avisar, aconsejar. ¿Y por qué el nombre de una pieza de metal tiene su origen en un templo de la diosa Juno?

Eso. ¿Por qué?

Pues evidentemente no tiene nada que ver la diosa Juno con las monedas. Lo que pasa es que simplemente pegado a este templo, o muy cerca, estaba la ceca, que es una fábrica de monedas, en la que se hacía el dinero de Roma. Y como las piezas metálicas que salían de allí estaban al lado del templo de la moneta, pues se quedaron con ese nombre.

Ahí va. Se empezaron a llamar monedas. Y la ceca, es que la expresión de la ceca La Meca, por ejemplo, ¿tiene algo que ver con esto o no?

Pues es una pregunta súper buena, porque ir de la ceca a La Meca, ¿no? La RAE nos dice que se puede escribir, por cierto, con... que debería escribirse con minúsculas, tanto "ceca" como "Meca". Significaría ir de un lado a otro, ir de aquí para allá. No está muy claro de dónde viene. Hay quien dice que podría ser simplemente la rima: "ceca" rima con "Meca" y ya. Luego también hay quien dice que hace referencia a lo que les pasa a las monedas desde que salen de la fábrica, que van pasando de mano en mano hasta llegar a diferentes lugares, como podría ser, por ejemplo, La Meca. Y luego nuestro querido lexicógrafo Covarrubias, que quizás te suena, en su diccionario "Tesoro de la lengua castellana o española" nos dice que viene de una antigua casa de devoción que existió en Córdoba, al que iban los musulmanes en peregrinación, que se llamaba popularmente "ceca".

Ah, pues yo me quedo con esta última. Si se puede elegir, me parece que no, que la última es la más interesante y la más...

Y también la más probable, ¿eh?

Sí, la más bonita, claro. De la ceca a La Meca, que es donde hay que peregrinar si eres... si eres musulmán. De la ceca a La Meca. Bueno, ya.

Exactamente.

Fíjate, yo pensé que nos ibas a explicar esta mañana cómo conseguir dinero fácil, que es lo que los oyentes estaban...

Es que yo estoy todavía ahí descubriéndolo, ¿eh? Lo siento mucho.

Cómo conseguir monetas, monetas, pero así fácil. Hay que irse, ya lo sé, ya lo sé. Elena, muchas gracias como siempre. "Uebos de saber" con Elena Erráiz. La semana que viene nos cuentas más del viaje a Guinea Bissau y del portugués.

Perfecto. Un abrazo. Chao.

Besos. Que tengas una buena tarde de lunes. Y ahora ya, pues vamos terminando. Ya no hago.