En esta sección de Más de uno, el historiador Javier Traité aborda el mito del vomitorium, la creencia de que los romanos vomitaban en salas de mármol para seguir comiendo durante sus banquetes. Traité sostiene que se trata de una falsedad que circula incluso en artículos académicos, y avanza que en la siguiente emisión analizará con detalle cómo surge esta idea.
El programa, que conversa con Alsina, también recoge otros mitos históricos y la polémica que generó en redes una intervención previa sobre Halloween. Los oyentes conocerán así cómo se construyen las falsedades sobre el pasado y por qué resultan tan atractivas.
En este episodio Javier Traité
Esta transcripción del episodio sobre el mito del vomitorium romano se hizo con la misma tecnología que HappyScribe emplea para transcribir reuniones de Zoom.
Los anuncios de este audio no coinciden con el texto. Toca la frase que estás escuchando para seguirla.
Sincronizado: el texto sigue ahora el audio.
12:16 de la mañana, una hora menos en Canarias. Estamos ya a punto de despedir el programa de hoy en cadena. Empieza enseguida la programación local, pero aquí está Javier Traité, como cada miércoles. Buenos días, Traité. ¿Cómo estás?
Buenos días, Alsina.
Buenos días.
Pues aquí estamos, con "Aquí Reta Final". Hacemos la sección "A toda pastilla", que os venía yo a hablar aquí de romanos hoy, eh, con uno de esos clásicos que—
¿Por qué es un tema tan bueno?
¿Eh?
Es un tema tan bueno que da mucha pena que se haga rápido.
Ya, pero es que si—
Pero una pista de que ibas a hablar de— Los romanos es un tema muy amplio, la verdad. Los romanos— Bueno, hablamos de Julio César este martes.
Sí, es—
Es muy romana esta semana.
Es más, ayer, sí, sí. Pues os voy a traer algo un poquito... yo os traigo algo un poquito más asquerosete, pero os prometo que es divertido. Habéis oído hablar, seguro, del mito del Vomitorium, ¿no? De que los romanos se flipaban tanto en las fiestas que decían: "Dame más comida", y cuando ya no podían más, se iban a una sala de mármol que tenían al lado a vomitar ahí todo para poder seguir comiendo.
Sí, pero, pero—
Eso es un mito.
Pero eso es verdad, ¿no?
Es verdad.
Ahora vas a venir tú a decirme que eso tampoco es verdad. Vomitaban con mucho cuidado.
Hombre, sí, que habían—
Ya sabéis—
Para no ensuciarse la toga. Ya sabéis que los historiadores venimos siempre a tocar las narices, a decir todas las cosas que dices: "Mira qué divertido es esto de historia", que siempre pillas cuando coges un frito de la ciudad y te explican: "Mira, aquí vomitaban". Piensas: "Buah, cómo mola el pasado". Mentira, siempre, siempre mola el—
Hombre, cómo mola, cómo mola que vomitaran tan poco.
Claro, bueno, cómo mola. Claro, bueno, pero es verdad, porque te da como esa superioridad moral, ¿no? Decir: "Fíjate qué asquerosos eran", ¿no? Ahora somos una sociedad muy civilizada.
Sería raro, ¿no?
Sí. Luego mira, según qué calles, piensas: "Civilizado mi—" En fin, el que tengo aquí colgado. Pero bueno, en fin. Pues sí, sí, pues esto se dice siempre de los romanos, pero es que vais a flipar. Esta mejor sí que la guardemos para la semana que viene, porque hay que darle a fondo. Porque no es que la hayan contado en redes, esto de los vómitos lo he encontrado hasta en artículos científicos, en artículos académicos que dicen: "Bueno, como todo el mundo sabe". Claro, los romanos vomitaban en las salas y es como: "Oiga, hace como 30 años que se está discutiendo esto". Entonces, en fin, tenemos aquí mucha guerra. Y yo creo que, posiblemente, pues sí, los romanos son de los que más acumulan mitos y tontadas, aparte de mis queridos medievales.
O sea que nada, la semana que viene entramos a fondo, que os va a sorprender.
Ya contaste, ya contaste, Javier, que era mentira lo de la escobilla.
Pues efectivamente.
Y ahora va a ser mentira esto.
Y hay gente que se enfada, además, cuando se lo dices. Y en fin, y porque ha faltado esta semana pasada, me metí con algo de Halloween y se enfadó un montón la gente conmigo, porque hay gente que está como muy a tope con que Halloween es muy pagano. Y cuando comenté algo de que "bueno, pero a lo mejor tiene más que ver con los cristianos y tal", pues se cabrearon un montón. En fin.
Pues ahora ya me dejas con la intriga, ¿no? No ya de saber si sí o si no, si era verdad o mentira lo del— sino de cómo surge una falsedad histórica como esta. O sea, aquí si es que es mentira. Bueno, ya me lo cuentas la semana que viene.
La semana que viene le vamos a entrar.
Porque yo juraría que he visto a emperadores provocándose el vómito solo con intención de poder utilizar el Vomitorium. O sea, yo lo he visto, lo he visto en algunos—
Lo has visto en la obra del pasado. Claro que sí. Puede que lo hubiera. La clave es: lo eran todos. Ahí es donde la semana que viene te—
Ah, vale, vale, vale, vale. Bueno, pues para la semana que viene entonces. Y hoy se nos ha ido la— se nos ha ido la hora. Se nos ha ido la hora.
Estupendo. Bueno, compañeros.
Se acumulan los acontecimientos y eso es lo que tiene, que tenemos que ir de una cosa a otra. Y al final, pues nos hemos plantado en la hora esta en la que estamos. Y en qué hora estamos? Pues a puntito ya de que empiece. En cada una de las emisoras de la cadena de Onda Cero, lo que más gusta a los oyentes de esta radio, que además de la publicidad de las cuñas, es la programación local y regional.
En efecto, es lo que empieza ahora. Mañana a las 6:00 de la mañana, 5:00 en Canarias, comenzará este programa de nuevo. A las 6:00 levanta la persiana el ingeniero Montes con la primera parte del programa, con todo el equipo. Luego ya nos vamos incorporando los demás. Gracias por su confianza. Que tengan una feliz jornada de miércoles y hasta mañana, que será, claro, jueves. Adiós.
El historiador y divulgador Javier Traité libra cada miércoles una batalla contra los mitos y los bulos históricos que circulan en redes, como la creencia de que los romanos se hartaban a comer hasta reventar para después vaciar sus estómagos en estas estancias y seguir comiendo.