Transcription de Arrêt sur son : les anecdotes de scène d'Arditi et Demaison

01:33 2 min de lecture 23 vues Publié il y a 5 jours

Copier le lien
Résumé de l'épisode

Cet épisode des Grosses Têtes, issu des archives de Philippe Bouvard, réunit Pierre Arditi et François-Xavier Demaison autour de leur expérience du public. Selon eux, le public peut se montrer dur envers les comédiens.

Ils évoquent les générales de théâtre, des galas parfois difficiles et des représentations où la salle reste silencieuse ou inattentive. Ils racontent aussi des anecdotes de scène, dont une citation attribuée à Tristan Bernard sur les compliments.

Les auditeurs découvriront comment les acteurs perçoivent la réaction du public et comment ils gèrent les moments de solitude sur scène, avec beaucoup d'humour.

Dans cet épisode François-Xavier Demaison, Pierre Arditi

Cette transcription de l'épisode sur les anecdotes de scène de Pierre Arditi et François-Xavier Demaison a été réalisée avec la technologie HappyScribe, conçue pour convertir un fichier audio en texte.

Intervenant 100:00:00

Les Grosses Têtes de Philippe Bouvard, les arrêts sur son.

Intervenant 200:00:03

Le plus mauvais public, c'est le... honnêtement, c'est le public invité, quoi. Oui, oui. Un acteur, ça... si le public pouvait savoir à quel point les acteurs au théâtre, en tout cas, ressentent ce qu'ils balancent, ils n'oseraient plus bouger un cil. Et franchement, quand vous rentrez dans une salle de générale et que vous sentez à l'instant même, à l'instant même, tout ce que « ah, machin », c'est comme ça, « je ne jouerais pas comme ça, je ne serais pas si ». Pourquoi ils jouent ça ? Pourquoi ils jouent comme ça ? C'est insupportable. Ou on monte et on va mentir, pour ne pas faire de mal, ou on ne monte pas et on ne fait pas savoir qu'on est là.

C'est tellement plus simple de ne pas faire de mal aux gens. Ça sert à quoi ? C'est Tristan Bernard, je crois, qui disait ça : « Allez, allons complimentir ».

Intervenant 300:00:45

Mais ça, c'est des grands moments de solitude. J'étais, au début de ma courte carrière, je jouais pour des galas, des petits galas, et un soir, c'était une soirée de concessionnaires agricoles. Il n'y avait que des mecs bourrés, mais bourrés à craquer. Enfin, bourrés.

Intervenant 400:00:59

Des méchants, oui.

Intervenant 300:01:00

Et les types étaient de dos, et moi, la scène était comme ça, derrière moi, et il fallait qu'ils se retournent pour qu'ils voient le spectacle. Et ils ne se sont jamais retournés.

Intervenant 400:01:08

C'est affreux.

Intervenant 300:01:10

Jamais.

Intervenant 400:01:11

Ah, c'est affreux.

Intervenant 300:01:12

Et à un moment donné, j'imiterais Gianni, alors je vais... il y a un type qui a fait « aum ». Et puis il s'est rendormi. Et à un moment donné, je dis, bon, je saute des pages, hein, forcément, moment de solitude, et je leur dis : « C'est ainsi que se termine mon histoire », et j'entends dans le fond de la salle un type qui fait : « Enfin ! »

Description de l'épisode

Pierre Arditi et François-Xavier Demaison évoquent leur expérience du public, qui sait se montrer dur envers les comédiens.

Retrouvez tous les jours le meilleur des archives de Philippe Bouvard sur RTL.fr, l'application RTL et toutes vos plateformes préférées. 

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.