Transcripción de 45 RPM | Música del corazón

21:38 12 min de lectura 37 visualizaciones Publicado hace 10 días

Copiar enlace
Resumen del episodio

Max Pradera recorre en este episodio de 45 RPM la historia musical del corazón, el órgano que más canciones ha inspirado. Desde el heavy metal de Black Sabbath y el coral de Bach hasta el lirismo de Chaikovski popularizado por Frank Sinatra, el programa repasa anécdotas sobre canciones como Core 'ngrato, Corazón loco de Antonio Machín o Can You Mend a Broken Heart.

También se analizan temas de Alejandro Sanz, Tony Bennett, Yes y Marisol. Los oyentes descubrirán cómo la música ha acompañado corazones rotos, ingratos, solitarios y contentos, con una mirada melómana y desenfadada.

En este episodio Max Pradera

Esta transcripción del episodio sobre la música del corazón se realizó con la tecnología de HappyScribe que impulsa las notas con IA.

Interlocutor 100:00:02

Láser.

Interlocutor 200:00:45

Buenos días, Máximo.

Max Pradera00:00:46

Buenos días.

Interlocutor 200:00:47

Música tan delicada, tan tierna... ¿Te pasa algo?

Max Pradera00:00:51

No, no. ¿Por qué?

Interlocutor 200:00:52

Pues porque... no sé, deberías volver a tu consustancial estado soez, ¿no? Que es lo que a ti te...

Max Pradera00:00:58

Bueno, no. He venido así para que veas que no solo es Rafa el que va mejorando. No hace falta médico, ¿eh? No hace falta que llames a nadie. Esto que suena tan delicado, que parece realmente música para una boda en un jardín inglés, es Black Sabbath, los Príncipes de las Tinieblas, los padres del heavy metal.

Interlocutor 200:01:14

No lo parece, tenían un día malo.

Max Pradera00:01:15

Pues no. Se llama "Flaf", es un instrumental de Tony Yomi, y está en "Sabbath Bloody Sabbath" de 1973, y es un homenaje, el título. "Flaf" era el apodo de Alan Freeman, un disc jockey de la BBC que pinchaba rock duro cuando casi nadie se atrevía. Freeman usaba otro instrumental de Yomi, "Laguna Sunrise", como sintonía de su programa, y entonces Yomi le devolvió el favor poniéndole su nombre a esta magnífica pieza.

Interlocutor 200:01:41

Pero, ¿qué tiene que ver esto con lo que vamos a hacer hoy?

Max Pradera00:01:43

Pues la verdad que con lo mío nada, lo confieso. Pero, mmm, me lo ha traído a la cabeza el amigo secreto, porque hoy cierra con "Can You Mend a Broken Heart" de los Bee Gees, en la versión de Al Green. Y el arpegio con el que arranca esa versión de Al Green me ha recordado a este de Tony Yomi. Cuando lo escuches dentro de un rato ya verás si... me dirás si me he vuelto loco o no.

Interlocutor 200:02:10

Desde luego, la canción menos heavy del grupo más heavy. Por cierto, prometiste la semana pasada contarnos por qué los Bee Gees se llaman así. Yo tengo una teoría, dime si es cierta. Claro, "Bee" en inglés, "bee" es "sí" en la escala musical, ¿no?

Max Pradera00:02:26

Sí.

Interlocutor 200:02:26

Y "G" es "sol". Entonces son los si soles.

Max Pradera00:02:30

Pues es mucho más pedestre la razón. Mira, "Bee Gees" viene de las iniciales B-G, que hacía referencia a dos personas clave que ayudaron a impulsar al grupo en sus comienzos en Brisbane, Australia, porque se marcharon muy de jovencitos a Australia a finales de la década de los 50. Bill Good es la primera B-G, un promotor de carreras de coches, DJ de radio, que los descubrió cantando en el circuito de carreras de Red Cliff y les organizó sus primeras presentaciones en la radio. Y Bill Gates, no el conocido, sino otro, un DJ de emisora local que pinchaba sus maquetas y les daba difusión en las ondas.

Y además luego está Barry Keefe, entonces son los Bee... los Bee Gees empezaron a ser conocidos en Australia así.

Interlocutor 200:03:10

Varios nombres que empezaban por B y por G.

Max Pradera00:03:12

Exacto.

Interlocutor 200:03:12

Bueno, ahora ya puedes contar cómo te conectas esta semana con el amigo secreto.

Max Pradera00:03:16

Él cierra con "Broken Heart", y lo mío hoy va dedicado a esa víscera, al corazón, la que más canciones ha inspirado en la historia de la música, pero de lejos. Ni el hígado, ni los riñones... bueno, el pene, ¿te acuerdas que tiene una? Mona Bonnet-Jackson, de Cat Stevens, que es el nick.

Interlocutor 200:03:31

¿Es verdad?

Max Pradera00:03:32

Es el nick del pene de Cat Stevens.

Interlocutor 200:03:35

De su propio...

Max Pradera00:03:35

Pero en fin, como el corazón, nada.

Interlocutor 200:03:37

Bueno, pues entonces el corazón. Va a ser una sección larga, ¿no?

Max Pradera00:03:39

Bueno, haría falta un año entero. Empiezo por algo que conoce todo el mundo.

Interlocutor 200:03:54

Te veo caminando, Máximo, por el pasillo de la iglesia.

Max Pradera00:03:57

Esto lo has oído en mil bodas. Lo que casi nadie sabe es de dónde sale: es un coral de una cantante de Bach que se titula "Herz, un Mund, und Tat, und Leben". Ojalá que Hans me apruebe la pronunciación. Corazón, boca, obra y vida. Bach la empezó en Weimar, en 1716, y la estrenó ampliada en Leipzig el 2 de julio de 1723, para la fiesta de la Visitación, bueno, en sus primeros meses como cantor de Santo Tomás en Leipzig, ¿no? Y fíjate el orden del título: primero el corazón y luego la boca. O sea, primero se siente y luego se canta.

Toda la música buena cabe en esas cuatro palabras. Y siglo y medio después, otro corazón. Este está solo.

Interlocutor 200:04:56

Melodía romántica de Chaikovski, ¿qué tal?

Max Pradera00:04:59

Sí, en efecto. Es un lied, una canción que Chaikovski compuso en 1869 sobre un poema de Lev Maig, que a su vez traducía al ruso unos versos de Goethe. En el mundo anglosajón se conoce como "None but the Lonely Heart", "Solo el corazón solitario". Y con ese título se escapó de las salas de concierto, porque empezó a cantarla Mario Lanza, el famoso tenor. Luego la grabó Frank Sinatra cuatro veces, la última en 1959, para un disco que se llama, atento, "No One Cares", "A nadie le importa". O sea, un corazón solitario metido en un disco de corazones solitarios.

Interlocutor 200:05:32

Sinatra cantando a Chaikovski, a mí esto me parece increíble. Habría que comprobarlo, ¿no? A ver.

Max Pradera00:05:37

None but the lonely heart can know my sadness, alone and aparted, far from joy. Y no fue el último en llevarse ese corazón solitario al pop, pero eso quizá luego.

Interlocutor 200:06:03

Sí, sí. Ahora vamos a asistir a un doble reto. El amigo secreto tiene que cruzarse con la personalísima voz de Al Green y, al mismo tiempo, tocar, bueno, imitar, un Hammond B3 pasado por un Leslie.

Interlocutor 400:06:18

¿Recordáis este fantástico éxito de Al Green? Casi nada, menuda voz.

Interlocutor 200:06:54

Bueno, como habréis observado, yo estoy a un millón de kilómetros de la increíble capacidad interpretativa de Al Green. Pero bueno. Estaba pensando que hay una música, un estilo musical, que dicen que tiene duende: el flamenco. Y yo lo he notado. El compás, el quejío, la hondura, la verdad. Una verdad a la hora de interpretarlo ante la que no te puedes esconder. Y si no lo sientes, cuidado, porque a lo mejor estás muerto.

Con la música negra me pasa lo mismo: el soul, el alma, la autenticidad. Tiene una realidad tan potente que transmite unas emociones que solo la raza negra es capaz de generar. Pensemos un momento en ellos: los afroamericanos fueron esclavos que tuvieron que atravesar el mar encadenados en una galera, lo cual supuso para ellos una selección artificial. Solo sobrevivían los más fuertes, hombres y mujeres capaces de soportar ese infierno y sobrevivir.

En la música, ellos trajeron el ritmo, que se cruzó de forma natural con la armonía que venía de Europa. Y de ahí, de ese cruce, viene la música moderna: soul, gospel, jazz, blues, rock, rhythm and blues, reggae, hip-hop, y así podríamos seguir. Y sabéis lo que pasa? Que cuando veo un negro o una negra bailar, me doy cuenta de que nosotros nunca bailaremos como ellos.

Y en la música me pasa lo mismo: cuando les veo tocar, digo, bueno, ellos juegan en otra liga. Pero, ¿sabéis? Nunca dejo de percibir ese alma genuina que solo tienen ellos. El sexto de nueve hermanos. Se llama Albert. Sus padres eran aparceros en el estado de Arkansas, aunque luego cambiaron de estado y fueron a Michigan, donde se criaron. Su papá, que era bastante religioso, le echó de casa cuando tenía 18 años porque al chaval le gustaba Wilson Piquet.

Cantando aquí y allá, terminó teloneando un día a Willie Mitchell, que le escuchó y vio el cielo. Fueron un gran tándem creativo y grabaron discos inolvidables de principios de los 70, alcanzando incluso el número 1 con "Let's Stay Together", de 1972, canción que estoy tocando por abajo. Y que Dios me perdone por el intento, creo, que fallido, que he hecho de cantar esa primera estrofa. Él canta con una voz especial, digamos, íntima, suave, en, digamos, contraste con otros cantantes más poderosos que emiten más voz.

Interlocutor 200:09:51

Sabe aprovechar bien el micrófono. Te canta como al oído. Pero además cuenta con unos recursos fantásticos, como que nunca, nunca te cansas de escucharle cantar. Ya sabéis que si hoy hablas de Al Green tienes que decir que es el reverendo Al Green. A partir de su conversión al cristianismo, Al se centra en la música gospel, obteniendo hasta ocho Grammys por este estilo. Ya os comenté que su conversión al cristianismo fue traumática debido a un terrible incidente que vivió y que le dejó marcado de por vida.

La canción con la que vamos a cerrar la vais a reconocer, porque pertenece al grupo al que dedicamos el último episodio, a los Bee Gees. Fue compuesta por Barry y Robin, salió en su disco de 1971 llamado "Trafalgar", y es sin duda una de sus grandes baladas. Ha sido versioneada por gente como Cher, Michael Bublé o Diana Kroll, pero ninguna versión, ninguna, os lo aseguro, se le acerca a la increíble versión que hace Al Green.

Y volvemos al principio: "¿Qué tendrá el agua cuando la bendicen?".

Max Pradera00:12:36

Es la canción de bailar agarrao, más agarrao que yo he escuchado nunca, ¿no? Y es un riesgo tremendo el que corre siempre el amigo secreto al cruzarse con cantantes de este calibre, y el cabrito siempre sale incólume, ¿eh?

Interlocutor 200:12:49

Sí, sí, sí. No, no, siempre, siempre gana.

Max Pradera00:12:50

Es que es indistinguible.

Interlocutor 200:12:51

Siempre gana, sí.

Max Pradera00:12:51

Es una cosa... Bueno, ahora que lo has oído, ese arpegio del principio de Al Green, ¿se parece o no se parece al inicio de Flavio?

Interlocutor 200:12:57

Pónmelo otra vez, que lo escucho, a ver. Este es Al Green, ¿no?

Max Pradera00:13:05

Sí.

Interlocutor 200:13:05

Esta es la versión de Al Green. A ver. Ahora.

Max Pradera00:13:18

Black Sabbath.

Interlocutor 200:13:19

Plagio total.

Max Pradera00:13:21

Bueno, tiene un aire, tiene un aire. Era una excusa para poner Flav, que a mí es un tema que me encanta. Bueno, el amigo nos ha dejado con un corazón roto que hay que remendar, así que yo sigo con corazones.

Interlocutor 200:13:50

Coro ingrato, coro ingrato, con la en- en, vamos, en napolitano o en calabrés no sé muy bien en qué está esto, con la N de "ndrangheta". Parece una canción napolitana de toda la vida, y nació en América en 1911. La compuso un emigrante llamado Salvatore Cardillo, y es la única napolitana clásica escrita fuera de Nápoles, ¿no? Un hombre le reprocha a Katari, que le ha dado el corazón, y ella no lo quiere. Le dice: "Katari, que te vi". Se lo cuenta a un cura, el pobre amante despechado, y el cura le dice que la olvide.

"Olvídala, hijo mío. Te va a arrastrar por el camino de la perdición". Máximo, sí.

Max Pradera00:14:27

Caruso la hizo suya y ya no la soltó. Aunque esta versión que estamos escuchando, porque me gusta especialmente, es de Jaume Aragal.

Interlocutor 200:14:33

Bueno, hasta ahora todos le cantan al corazón. ¿Alguien habla con el corazón?

Max Pradera00:14:38

Ahí quería yo llegar. Esto es lo que más me interesa de hoy.

Interlocutor 200:15:26

Solo Machín pronuncia "tranquilamente" como "tranquilamente".

Max Pradera00:15:30

Sí. Ese recurso se llama epéntesis, que es inventarse vocales. Bueno, Machín le habla a su corazón, le dice que no lo entiende, cómo puede querer a dos mujeres a la vez. Hasta ahí nada nuevo, porque hasta en la Odisea de Homero, Ulises ya hablaba con su corazón y le decía que aguantara, ¿no? Lo realmente extraordinario viene después, porque Machín le exige una explicación.

Interlocutor 200:15:50

Al corazón.

Max Pradera00:15:51

Sí. Y el corazón empieza a hablar, se la da la explicación. Es la Víscera la que toma la palabra y se defiende, nos explica sus dos amores. Uno es el amor sagrado, la compañera de su vida, esposa y madre a la vez. Y el otro es el amor prohibido, el que no al que no piensa renunciar Machín. Esto en época de Franco. O sea, un cubano afincado en Sevilla defendiendo el adulterio a capa y espada por todo el morro.

Interlocutor 200:16:21

Pero hombre, Max, es que es el adulterio del varón que estaba consentido entonces, ¿no? Hasta supongo que valorado en aquellos años. A la mujer, poco menos, que la lapidarían por lo mismo.

Max Pradera00:16:31

Casi, casi. Con el código penal de entonces, el adulterio de la mujer casada era delito. Al hombre solo lo castigaban si tenía la amante en casa o lo hacía con escándalo público, lo que se llamaba entonces amancebamiento. Todos estos delitos se despenalizaron en 1978, así que el corazón de Machín jugaba con ventaja. Otros corazones no tienen tanta suerte. Por ejemplo, el de Alejandro Sanz ni se defiende ni pide explicaciones, está hecho pedazos.

Corazón partido, así, comiéndose la D, que es como se les parte el corazón en el sur, del disco "Más" de 1997. Y un corazón que ya no tiene arreglo ni con tiritas. Hay corazones que se rompen y hay corazones que se pierden, y uno se perdió en una colina de California. La escribieron dos neoyorquinos en Brooklyn a finales de 1953, nadie la quería.

La rechazó Tennessee Ernie Ford, el de "Sixteen Tones", el pianista de Bennett, Ralph Saron. La llevaba en la maleta cuando iba de gira a San Francisco. Bennett la cantó en diciembre de 1962 en un hotel en el Fairmont. En 1962 salió en single, pero como cara B. La cara era "Once Upon a Time". Los pinchadiscos le dieron la vuelta al disco. Ganó el Grammy a la grabación del año, y hoy Bennett tiene una estatua a la puerta del hotel Fairmont.

Interlocutor 200:18:18

La cara B que se come a la cara A. Hay una sección ahí, ¿eh?

Max Pradera00:18:21

Sí, como tantas. Y, bueno, te debo en esta sección el regreso del corazón solitario de Tchaikovsky. Cien años después se fue a vivir con Jess.

Owner of a Lonely Heart, dueño de un corazón solitario, del año 83. Una banda de rock sinfónico que bien conoces, porque estaba Rick Wickman con "Suites" de 20 minutos, y su único número 1 en Estados Unidos es una canción de cuatro minutos. Ya se habían marchado Rick y Steve Howe. Nació como una maqueta del guitarrista que sucedió a Steve Howe: Trevor Ravin. El productor Trevor Horn la oyó sonar en una cinta cuando Ravin había salido de la habitación, y es un poco el corazón solitario de Goethe y de Tchaikovsky, que acaba con sintetizadores y en la MTV.

Interlocutor 200:19:32

Ah, que no te acuerdas de cómo se llamaba el disco en el que estaba.

Max Pradera00:19:35

Pues se llamaba de una forma muy rara: 90125. Un número. Era el número de catálogo que le dio la discográfica. Primero le asignaron el número anterior, el 24, pero lo cambiaron porque se dieron cuenta de que no podían usar ese mismo número en todo el mundo. Y la canción acabó firmada a cuatro manos, es decir, Ravin, John Anderson, que nunca ha tenido la voz como en este tema, Chris Squire y Trevor Horn. Y Ravin todavía protesta, porque dice que cuando la llevó ya estaba hecha. Lo que no le discute nadie es el estribillo.

Interlocutor 200:20:03

Bueno, oye, llevamos una mañana de corazones rotos, ingratos, solitarios, perdidos. ¿No hay ningún corazón que esté bien?

Max Pradera00:20:09

Hay uno, para despedirnos.

Interlocutor 200:20:24

Se cierra el círculo con esto, ¿eh?

Max Pradera00:20:26

Corazón contento de Palitórtega, cantada por Marisol. Después de Bach, de Tchaikovsky, de Caruso, de Machín, de Sanz, de Bennett y Jess. Un corazón que no pide explicaciones, ni se rompe ni se queda en San Francisco, simplemente está contento. Como están nuestros corazones también ante las noticias de que la convalecencia de Rafa avanza a buen paso y que es altamente probable que después de las Navidades esté otra vez por aquí con sus inolvidables batallitas.

Interlocutor 200:20:49

Por favor, batallitas indispensables para poder aliviarnos del insufrible postureo con la música clásica semana tras semana. Porque, Max, un "Liet" de Tchaikovsky basado en un poema de Goethe. ¿Se puede ser más pedante? Hasta luego, Max.

Max Pradera00:21:04

Hasta luego.

Publicidad00:21:31
Descripción del episodio

Max Pradera guía un recorrido musical fascinante alrededor del corazón, la víscera que más canciones ha inspirado en la historia de la música. A través de un diálogo repleto de anécdotas, el programa entrelaza desde la sintonía roquera de Black Sabbath y la música sacra de Bach, hasta el lirismo de Chaikovski popularizado por Frank Sinatra. La travesía sonora explora además la historia de la canción napolitana Core 'ngrato, el célebre diálogo en Corazón loco de Antonio Machín, la melancolía de Alejandro Sanz, los clásicos de Tony Bennett, el éxito synth-rock de Yes y el optimismo de Marisol. Un recorrido melómano imprescindible sobre cómo la música ha sabido cantarle, hablarle y reconfortar a corazones rotos, ingratos, solitarios y contentos.