«En Suecia no todo es tan perfecto…» se convirtió en texto con el reconocimiento de voz de HappyScribe. Herramienta relacionada: generador de subtítulos.
¿cómo es la gente en Suecia comparándola con España?
Creo que son introvertidos. Creo que hay como un molde que tienes que ser de una cierta forma. Y mucha gente, o sea, si no te conocen, no van a decir: Hola, ¿qué tal? ¿Quién eres? Sino que tú tienes que encontrar alguna forma de hacerte amigos con ellos y luego cuando ya eres amigo con ellos, ya son muy amables. Y yo lo que me pasó al mudarme al principio fue que lo odiaba. O sea, fue durísimo para mí al principio.
¿destacar es malo en Suecia?
Sí.
¿es tan mal visto destacar, sea para bien o para mal?
Sí. Una palabra en sueco que se llama loagom, que significa que está justo. O sea, no está ni demasiado bien ni demasiado mal. Y toda la cultura está casi basada por esa palabra. Por ese concepto, ¿no? No quieres ser la que lleva una chaqueta súper rosa por las calles. No, vas a llevar una chaqueta bonita, negra. O sea, cosas así. No vas a llevar un pintalabis, un maquillaje fuertísimo, ¿no? Y es como lo que te he dicho, que quieres ser parte de un box y no quieres salir de ese box.